Consentimiento al tratamiento de datos personales para la compra de PhraseFold

Revisión del 24 de agosto de 2026. Esta es una traducción de cortesía: el texto en ruso prevalece.

Por la presente, el usuario, libremente, por su propia voluntad y en su propio interés, otorga al empresario individual Nikita Igorevich Glukhov, INN 027009336480, OGRNIP 321745600166067, dirección: avda. Geroya Rossii Rodionova E.N., 13, apto. 381, Cheliábinsk, Rusia (el «Operador»), un consentimiento separado al tratamiento de datos personales para tramitar y ejecutar la compra de PhraseFold.

1. Datos

• correo y un identificador de mensajería opcional;
• plan, precio, moneda, número de pedido, PaymentId sin datos de tarjeta, estado del pago e identificador de licencia;
• las revisiones de la oferta, los términos de licencia, la política de privacidad y este consentimiento, y la hora de confirmación del servidor;
• dirección IP y datos técnicos necesarios de la compra, hash de idempotencia, página/UTM y registros de seguridad;
• el contenido de las solicitudes de soporte y los datos de diagnóstico aportados por el usuario.

El consentimiento no cubre envíos publicitarios y no permite tratar audio, vídeo, documentos locales ni la biblioteca de PhraseFold por el mero hecho de la compra. El envío voluntario de material sensible al soporte requiere una acción clara separada y el volumen mínimo necesario.

2. Fines

1. Crear, verificar y registrar el pedido y el pago.
2. Generar, entregar y restaurar la clave de licencia.
3. Enviar el recibo fiscal obligatorio y los mensajes de ejecución del pedido.
4. Soporte técnico y de cliente, prevención de pagos duplicados y abusos.
5. Probar el hecho y la revisión del consentimiento, tramitar devoluciones o reclamaciones y cumplir la ley.

3. Acciones

Recogida, registro, sistematización, acumulación, conservación, actualización, extracción, uso, cesión y acceso a los encargados indicados, anonimización, bloqueo, supresión y destrucción, con o sin automatización — solo en la medida necesaria.

4. Destinatarios y transferencia transfronteriza

Dentro del fin, pueden recibir datos: T-Bank, el operador de datos fiscales y el proveedor de caja, los proveedores de hosting y serverless, el CRM y el proveedor de correo, encargados técnicos con contrato y autoridades estatales ante solicitud vinculante. El registro de pedidos y el correo usan servicios de Google (Google Apps Script/Sheets/envío de correo) cuya infraestructura puede estar fuera de Rusia; el usuario consiente la transferencia transfronteriza de los datos en la medida necesaria para los fines indicados.

5. Plazo y retirada

El consentimiento rige desde la hora registrada de la casilla separada hasta lograr los fines o su retirada, salvo que los datos deban conservarse por otra base legal. La retirada se envía a gneuro@djbloknote.com desde el correo del pedido. El Operador puede verificar el vínculo del solicitante con el pedido. La retirada no anula la licitud del tratamiento previo y puede imposibilitar la parte no entregada del pedido o del soporte; los registros contables y demás obligatorios siguen conservándose en la medida exigida.

6. Confirmación electrónica

El consentimiento se otorga con una casilla separada, vacía por defecto, junto al enlace al texto completo. El servidor guarda consentRevision: 2026-08-24 y acceptedAt; la casilla no se combina con la oferta, la política de privacidad ni el marketing; el consentimiento no cubre mensajes publicitarios.

Contactos del Operador: gneuro@djbloknote.com (soporte), dot_nik@mail.ru (comunicaciones legalmente relevantes), teléfono +7 982 307-63-67, https://djbloknote.ru.